Mine is from My cousin Vinny. The prison scene where Vinny meets the boys for the first time and he was talking to rothenstein about getting them out and rothenstein assumed he was a prisoner and he was taking about sex. It was until vinny woke his cousin up rothenstein then realized who he was and how they were both having different conversations.