When publishing a workbook to Tableau Server, be sure that the fonts used in your workbook are also available on the server. Specifically, if your workbook uses Asian fonts that are not available on the server, you may get a String Comparison error during publish. Install the missing fonts on the server or change the fonts used in the workbook to correct this error.
